우리나라 기준에 있어서 태국을 굉장히 많이 여행을 가시죠? 그렇기 때문에 꽤나 친근한 나라로 인식되고 있는 것도 사실입니다. 태국 여행이나 태국어 공부에 있어서는 태국어 번역기가 필수인데 오늘은 어떤 번역기가 가장 좋은지 알려드리도록 하겠습니다.
하단 버튼을 눌러서 이 외 번역기도 함께 확인하세여
태국어 번역기
최근에는 태국어 번역기 기술이 상당히 많이 발전 하면서 이제는 어렵지 않게 번역을 할 수 있습니다. 따라서 태국여행을 갈때나 태국어를 독학할 때 따로 누군가 있지 않아도 혼자서도 모든 것을 해낼 수 있습니다.
현재 가장 유명한 태국어 번역기로는 구글 번역기와 파파고 번역기가 있습니다. 물론 태국어 번역기 전용 앱도 있는데 제가 직접 사용해보았을 때 구글 번역기와 유사한 점이 많았으며 여행다닐때는 전용 앱을 다운로드 받는게 훨씬 편하더라구요
아래 버튼을 눌러서 바로 태국어 번역기를 설치하시기 바랍니다.
태국어 번역기 추천
모든 태국어 번역기 사이트/어플은 무료로 운영되고 있기 때문에 부담없이 사용할 수 있다는 장점이 있습니다. 따라서 자신에게 맞는 태국어 번역기를 사용하시면 될 것 같습니다. 저는 태국과 베트남을 자주 여행가서 앱을 잘 사용하는 편입니다.
구글 번역기
우선 사람들이 가장 많이 사용하는 태국어 번역기를 순서대로 소개시켜드리도록 하겠습니다. 구글 번역기는 전세계 언어 108가지를 모두 번역해주는 서비스로 구글 ai 기술을 통해서 태국어 번역기 사용하기에 굉장히 좋습니다.
언어에 대한 데이터가 굉장히 많이 쌓여있기 때문에 영어<>한국어 오차는 정말 작은데 태국어의 경우 영어 번역 퀄리티가 아주 살짝 떨어지는 것을 느낀적도 있습니다. 하지만 매우 직관적이기 때문에 빠르고 신속함을 원하시는 분들은 써보셔도 좋을 것 같습니다.
아래 버튼을 눌러서 바로 PC/모바일을 다운로드 받으실 수 있습니다.
파파고 번역기
파파고 번역기는 네이버에서 서비스하는 것으로 우리나라 언어가 중심이 되고 있으며 심지어 네이버 메신저인 Line 자체가 동남아와 일본에서도 널리 사용하기 때문에 태국어에 대한 정보도 굉장히 많이 있습니다.
따라서 한국어를 동남아어로 변경할때 굉장히 정확도가 높아 문맥 이해력이 가장 좋습니다. 한국어에 특화된 번역을 제공합니다. 구글을 통해서 가끔 현지인 못알아들을 때가 있는데 파파고를 쓰면 굉장히 잘 알아듣는 개인적인 경험이 있습니다.
아래 버튼을 눌러서 바로 파파고를 다운로드 받으실 수 있습니다.
한국어 – 태국어 번역기
제가 여행갈 때 실제로 자주 사용했던 어플입니다. 굉장히 편리한 부분이 바로 즐겨찾기를 할 수 있습니다. 저는 MBTI 중 마지막이 J이기 때문에 철저히 계획을 하는 편입니다. 그래서 제가 할 멘트도 미리 정해놓는데 여기서 내가 자주 할 멘트를 즐겨찾기를 해둘 수 있습니다.
그렇게 자주 여행하다보니 실제로 제가 즐겨찾기 해둔 멘트들을 자연스럽게 언어로 습득을 하기도 하는 경험을 해서 신기했습니다. 그리고 단어뿐만 아니라 문장도 자연스럽게 연결을 해주기 때문에 굉장히 간편하다고 볼 수 있습니다. 저는 실제로 정말 잘 사용했습니다. 이번 여행때도 사용할 예정이구요
아래에서 앱을 바로 다운로드 설치 하실 수 있습니다.
해당 어플은 구글 번역기와 조금 유사하다는 느낌을 받기도 합니다. 완전 무료 어플이기 때문에 그냥 사용하시면 되는데 어쩔 수 없이 무료 어플이기 때문에 광고가 뜨기도 합니다. 다만 불편할정도는 아니기 때문에 큰 무리 없이 편리하게 사용할 수 있습니다.